FlashBackMania Web Radio

quarta-feira, 11 de maio de 2011

Je T'Aime Moi Non Plus, Je t'aime... [extended by Anderson aps] - S. GAINSBOURG e J. BIRKIN



Mais uma super colaboração de Anderson APS por meio dessa versão extended de um grande sucesso da múscia romântica internacional.


Está show de bola.


ESCUTAR



BAIXAR EM MP3


LETRA
Je t'aime moi non plus

 Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime
- Moi non plus
- Oh mon amour
- Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens

- Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime
- Moi non plus
- Oh mon amour
Tu es la vague, moi l'île nue
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins

- Je t'aime je t'aime
Oh oui je t'aime
- Moi non plus
- Oh mon amour
- L'amour physique est sans issue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Je me retiens
- Non ! maintenant viens...


TRADUÇÃO
Eu Te Amo Mais Ainda

Eu te amo, eu te amo
Oh sim eu te amo
Eu mais ainda.
Oh, meu amor
Como a onda irresoluta
Eu vou, eu vou e eu venho
Entrelaçado em seu dorso
Eu vou, eu vou e eu venho
Entrelaçado em seu dorso
E eu me detenho

Eu te amo, eu te amo
Oh sim eu te amo
Eu mais ainda
Oh, meu amor....
Tu és a onda, eu a ilha nua
Tu vais, tu vais e tu vens
Entrelaçado em meu dorso
Tu vais e tu vens
Entrelaçado em meu dorso
E eu junto a você!

Eu te amo, eu te amo
Oh sim eu te amo
Eu mais ainda
Oh, meu amor
O amor físico não é o final
Eu vou, eu vou e eu venho
Entrelaçado em seu dorso
Eu vou e eu venho
E eu me detenho!
Não! Agora não! Vem!


O FlashBackMania espera que você tenha gostado.
Deixe sua opinião via comentário e ajude a construir um blog melhor.
Sua participação é muito importante.



Nenhum comentário:

Postar um comentário