Patrick Hernandez (Le Blanc-Mesnil, 6 de abril de 1949) é um cantor francês muito conhecido no fim da década de 1970.
Nascido em Le Blanc-Mesnil, subúrbio de Paris, filho de pai espanhol e mãe austro-italiana, tornou-se famoso com a interpretação da canção "Born To Be Alive", em 1979, um enorme sucesso em todo o mundo e característico do movimento Disco. Uma curiosidade é que em seu tour pelos EUA uma das dançarinas que o acompanharam era a futura cantora pop americana Madonna.
Ele fez um tour inclusive no Brasil aparecendo nos canais de TV na época, inclusive na TV Globo, no programa "Os Trapalhões", onde foi por duas vezes, onde cantou "Born To Be Alive" e "Disco Queen". Mr. Hernandez fez muito sucesso com suas músicas dançantes até desaparecer na metade dos anos 80, seu último hit foi "Loosing Sleep Over You" que no Brasil foi tema da novela "Baila Comigo".
Em 1995, foi publicado um álbum intitulado "The Best Of Patrick Hernandez: Born To Be Alive".
CLIPE
LETRA
We were born to be, alive
We were born to be, alive
Born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)
Times was on my side when i runnin in the street it was the by, by, by
A suitcase and an old guitar and something new to occupy my mind, mind, mind
You see we're born, born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)
People ask me why i never find a place to stop and settle down, down, down
But i never wanted all the things that people need to find their lives, lives, lives
You see we're born, born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)
It's good to be alive, to be alive, to be alive
It's good to be alive, to be alive, to be alive
It's good to be alive
(Born to be alive)
(Born to be alive)
(Born to be alive)
It's good to be alive, to be alive, to be alive
It's good to be alive
Times was on my side when i runnin in the street it was the by, by, by
Suitcase and an old guitar and something new to occupy my mind, mind, mind
You see we're born, born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)
You see we're born, born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)
You see we're born, born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)
Born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive) …
TRADUÇÃO
"Nascemos Para Viver"
Nós nascemos para viver
Nós nascemos para viver
Nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)
O tempo estava ao meu lado enquanto eu corria na rua por
Uma mala e uma velha guitarra e algo novo para ocupar minha mente
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)
As pessoas me perguntam por quê eu nunca encontro um lugar para parar e me sentar
Mas eu nunca quis todas essas coisas que as pessoas precisam encontrar em suas Vidas vidas vidas
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)
É bom estar vivo, estar vivo, estar vivo
É bom estar vivo, estar vivo, estar vivo
É bom estar vivo
(nascemos para viver)
(nascemos para viver)
(nascemos para viver)
É bom estar vivo, estar vivo, estar vivo
É bom estar vivo
O tempo estava ao meu lado enquanto eu corria na rua por,
Uma mala e uma velha guitarra e algo novo para ocupar minha mente
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)
Nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)
Fonte: You Tube, Wikipédia, Letras.mus.br.
Nenhum comentário:
Postar um comentário