FlashBackMania Web Radio

segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013

Born To Be Alive [ultra traxx long 80 tubes] 1979 - PATRICK HERNANDEZ





Patrick Hernandez (Le Blanc-Mesnil, 6 de abril de 1949) é um cantor francês muito conhecido no fim da década de 1970.

Nascido em Le Blanc-Mesnil, subúrbio de Paris, filho de pai espanhol e mãe austro-italiana, tornou-se famoso com a interpretação da canção "Born To Be Alive", em 1979, um enorme sucesso em todo o mundo e característico do movimento Disco. Uma curiosidade é que em seu tour pelos EUA uma das dançarinas que o acompanharam era a futura cantora pop americana Madonna.

Ele fez um tour inclusive no Brasil aparecendo nos canais de TV na época, inclusive na TV Globo, no programa "Os Trapalhões", onde foi por duas vezes, onde cantou "Born To Be Alive" e "Disco Queen". Mr. Hernandez fez muito sucesso com suas músicas dançantes até desaparecer na metade dos anos 80, seu último hit foi "Loosing Sleep Over You" que no Brasil foi tema da novela "Baila Comigo".

Em 1995, foi publicado um álbum intitulado "The Best Of Patrick Hernandez: Born To Be Alive".







CLIPE




LETRA

We were born to be, alive
We were born to be, alive
Born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)

Times was on my side when i runnin in the street it was the by, by, by
A suitcase and an old guitar and something new to occupy my mind, mind, mind

You see we're born, born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)

People ask me why i never find a place to stop and settle down, down, down
But i never wanted all the things that people need to find their lives, lives, lives

You see we're born, born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)

It's good to be alive, to be alive, to be alive
It's good to be alive, to be alive, to be alive
It's good to be alive

(Born to be alive)

(Born to be alive)

(Born to be alive)

It's good to be alive, to be alive, to be alive
It's good to be alive

Times was on my side when i runnin in the street it was the by, by, by
Suitcase and an old guitar and something new to occupy my mind, mind, mind

You see we're born, born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)
You see we're born, born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)
You see we're born, born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive)

Born, born to be alive (born to be alive)
You see we're born, born, born (born to be alive) …



TRADUÇÃO
"Nascemos Para Viver"


Nós nascemos para viver
Nós nascemos para viver
Nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)

O tempo estava ao meu lado enquanto eu corria na rua por
Uma mala e uma velha guitarra e algo novo para ocupar minha mente

Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)

As pessoas me perguntam por quê eu nunca encontro um lugar para parar e me sentar
Mas eu nunca quis todas essas coisas que as pessoas precisam encontrar em suas Vidas vidas vidas

Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)

É bom estar vivo, estar vivo, estar vivo
É bom estar vivo, estar vivo, estar vivo
É bom estar vivo

(nascemos para viver)

(nascemos para viver)

(nascemos para viver)

É bom estar vivo, estar vivo, estar vivo
É bom estar vivo

O tempo estava ao meu lado enquanto eu corria na rua por,
Uma mala e uma velha guitarra e algo novo para ocupar minha mente

Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)

Nascemos, nascemos para viver (nascemos para viver)
Você vê nós nascemos, nascemos, nascemos (nascemos para viver)


Fonte: You Tube, Wikipédia, Letras.mus.br.


Time After Time (Josh Harris Remix) 1983 - CYNDI LAUPER





"Time After Time", foi um single da cantora Cyndi Lauper, o segundo do seu álbum, "She's So Unusual". Chegou a ser um número na parada Billboard Hot 100 em 9 de junho de 1984, e lá permaneceu por duas semanas. Mundialmente, a música é a sua mais bem sucedida comercialmente depois de "Girls Just Wanna Have Fun", e chegou a posição 3 nas paradas do Reino Unido e número 6 no "ARIA Singles Chart".

"Time After Time", foi nomeado para a "Canção do Ano" no Grammy Awards 1985. A balada é considerado um clássico da década de 1980 e ainda é tocado freqüentemente nas rádios contemporâneas. A canção é conhecida pelos inúmeros covers, feitos por uma vasta gama de artistas.







CLIPE




LETRA

Lying in my bed
I hear the clock tick and think of you
Caught up in circles
Confusion is nothing new
Flash back warm night, almost left behind
Suitcase of memories
Time after

Sometime you pictured me
I'm walking too far ahead
You're calling to me
I can't hear what you've said
Then you said, "Go slow, I fall behind"
The second hand unwinds

CHORUS:
If you're lost you can look
And you will find me, time after time
If you fall I will catch you
I'll be waiting, time after time
If you're lost you can look
And you will find me, time after time
If you fall I will catch you
I'll be waiting, time after time

After my picture fades
And darkness has turned to grey
Watching through windows
You're wondering if I'm OK
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time

CHORUS:

You said, "Go slow, I fall behind"
The second hand unwinds

CHORUS:

Time after time ...


TRADUÇÃO
"O Tempo Todo"

Deitada na minha cama,
Ouço o tique-taque do relógio e penso em você
Presa em círculos,
confusão não é novidade
Lembranças de noites quentes, ficaram para trás
Como uma mala de memórias
Tempos passados

Às vezes você me imaginava
Eu estou andando bem à sua frente
Você está chamando por mim,
Eu não consigo ouvir o que você dizia!
Então você me pedia: "Vá com calma, estou ficando para trás"
O ponteiro dos segundos vai pra trás

(Refrão)
Se você estiver perdido, olhe ao redor
e vai me encontrar o tempo todo
Se você cair, eu vou te segurar
Eu estarei esperando o tempo todo
Se você estiver perdido, olhe ao redor
E vai me encontrar o tempo todo
Se você cair, eu vou te segurar
Eu estarei esperando o tempo todo.

Depois, minha imagem some,
E a escuridão começa a ficar cinza.
Observando pelas janelas,
Você quer saber se estou bem
Segredos roubados de lá do fundo
Meu coração bate descompassado

(Refrão)

Você me pede pra ir devagar
O ponteiro dos segundos vai pra trás

(Refrão)

Tempo após tempo


Fonte: You Tube, Wikipédia, Letras.mus.br.


And The Beat Goes On - THE WHISPERS










CLIPE




LETRA

And the beat goes on 
Just like my love everlasting
And the beat goes on
Still moving strong on and on

Do you ever wonder
That to win, somebody's got to lose
I might as well get over the blues
Just like fishing in the ocean
There'll always be someone new
You did me wrong 'cos I've been through stormy weather.

And the beat goes on
Just like my love everlasting
And the beat goes on you'd better believe it
Still moving strong on and on

Don't stop for nobody
This time I'll keep my feet on solid ground
Now I understand myself when I'm down
Like the sweet sound of hip music
There'll always be something new
To keep the tables turning
Hey this super song
There'll never be an ending

And the beat goes on
Just like my love everlasting
And the beat goes on
Still moving strong on and on (the beat goes on) on, ...

Get down playing that fee, sure the beat is real
The beat goes on

And the beat goes on, ...


Fonte: You Tube, Rádio Uol.



segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

ANOS 80 - USA For Africa - We Are The World





História da Música:

We Are the World é um LP gravado em Janeiro de 1985 por 45 dos maiores nomes da música , com o objetivo de arrecadação de fundos para o combate da fome na África. Os 45 astros formaram o grupo USA for Africa. O single, o LP e o clipe renderam cerca de 55 milhões de dólares.
Inspirado pela reunião que ficou conhecida como Band Aid, organizou a gravação do single We Are the World, escrito por Michael Jackson. O single foi lançado em 1985 para arrecadar fundos para a campanha USA for Africa, em benefício de famílias da África. We Are the World apresentava 44 vocalistas diferentes, incluindo Michael e Lionel, Harry Belafonte, Tina Turner, Cyndi Lauper, Diana Ross, Ray Charles e Stevie Wonder e foi produzido por Quincy Jones, que também fez a regência do grupo. A vendagem atingiu 7 milhões de cópias só nos Estados Unidos, tornando-se um dos singles mais vendidos de todos os tempos.
A iniciativa desencadeou no Brasil a campanha Nordeste já, que seguiu a idéia original. Em 1987 a Rede Globo, no programa Fantástico, lançou o clipe da música "Viver outra Vez" em benefício da campanha em combate à AIDS, onde participaram vários cantores como Adriana, Jerry Adriani, Márcio Greyck, Erasmo Carlos, Marcelo, Elza Soares, Dalto, Guilherme Arantes, Neguinho da Beija Flor, Rosana, Silvinho, 14 Bis e a modelo Monique Evans. Este clipe foi feito aos moldes da campanha americana.


Vocalistas principais

Kim Carnes
Ray Charles
Bob Dylan
Daryl Hall
James Ingram
Michael Jackson
Al Jarreau
Billy Joel
Cyndi Lauper
Huey Lewis
Kenny Loggins
Willie Nelson
Steve Perry
Lionel Richie
Kenny Rogers
Diana Ross
Paul Simon
Bruce Springsteen
Tina Turner
Dionne Warwick
Stevie Wonder

Lista Completa dos Vocalistas

Dan Aykroyd
Harry Belafonte
Lindsey Buckingham
Kim Carnes
Ray Charles
Bob Dylan
Sheila E.]
Bob Geldof-Irlandês
Daryl Hall
James Ingram
Jackie Jackson
LaToya Jackson
Marlon Jackson
Michael Jackson
Randy Jackson
Tito Jackson
Al Jarreau
Waylon Jennings
Billy Joel
Cyndi Lauper
Huey Lewis and the News
Kenny Loggins
Bette Midler
Willie Nelson
John Oates
Jeffrey Osborne
Steve Perry
The Pointer Sisters
Lionel Richie
Smokey Robinson
Kenny Rogers
Diana Ross
Paul Simon
Bruce Springsteen
Tina Turner
Dionne Warwick
Stevie Wonder

Instrumentistas

Michael Boddicker - sintetizadores, programação
Paulinho da Costa - percussão
Louis Johnson - baixo
Michael Omartian - teclados
Greg Phillinganes - teclados
John Robinson - bateria










Versão nova da música We Are The World - Haiti 2010


Nova Versão: 2010


A nova versão foi feita por dois motivos: o aniversário de 25 anos da campanha (originalmente gravada em 1985) e com o objetivo de ajudar as vítimas dos terremotos no Haiti.
A estréia ocorreu no dia 12 de fevereiro de 2010, na abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, em Vancouver, no Canadá.

Vocalistas principais

Justin Bieber
Nicole Scherzinger
Lady GaGa
Jennifer Hudson
Jennifer Nettles
Josh Groban
Tony Bennett
Mary J. Blige
Michael Jackson
Janet Jackson
Barbra Streisand
Miley Cyrus
Enrique Iglesias
Jamie Foxx
Wyclef Jean
Adam Levine
BeBe Winans
Usher
Celine Dion
Fergie
Nick Jonas
Toni Braxton
Mary Mary
Isaac Slade
Lil Wayne
Carlos Santana
Akon
T-Pain
LL Cool J
Will.i.am
Snoop Dogg
Busta Rhymes
Swizz Beatz
Iyaz
Kanye West

Refrão

Patti Austin
Bizzy Bone
Ethan Bortnick
Jeff Bridges
Zac Brown
Brandy
Kristian Bush
Natalie Cole
Harry Connick Jr.
Kid Cudi
Faith Evans
Melanie Fiona
Sean Garrett
Tyrese Gibson
Anthony Hamilton
Keri Hilson
Julianne Hough
India.Arie
Randy Jackson
Taj Jackson
Taryll Jackson
TJ Jackson
Jordin Sparks
Al Jardine
Jimmy Jean-Louis
Joe Jonas
Kevin Jonas
Gladys Knight
Benji Madden
Joel Madden
Katharine McPhee
Jason Mraz
Hayden Panettiere
Alex Williams
Mýa
Orianthi
A. R. Rahman
Raphael Saadiq
Trey Songz
Musiq Soulchild
Robin Thicke
Rob Thomas
Vince Vaughn
Ann Wilson
Brian Wilson
Nancy Wilson





Veja a letra da Música:

We Are The World (tradução)
Compositor(es): Michael Jackson E Lionel Richie

[Nós Somos o Mundo]
(Lionel Richie)
Chega um tempo quando nós ouvimos uma chamada certa

(Lionel Richie and Stevie Wonder)
Quando o mundo precisa ser um só

(Stevie Wonder)
Há pessoas morrendo

(Paul Simon)
Oh, e é hora de dar uma mão para a vida

(Paul Simon and Kenny Rogers)
O maior presente de todos

(Kenny Rogers)
Nós não podemos continuar fingindo dia após dia

(James Ingram)
De que alguém, em algum lugar irá logo fazer a
diferença

(Tina Turner)
Nós somos parte da grande e maravilhosa família de
Deus

(Billy Joel)
E a verdade,

(Tina Turner/Billy Joel)
você sabe, amor é tudo o que a gente precisa

(Michael Jackson)
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia mais iluminado
Então vamos começar a dar

(Diana Ross)
Existe a escolha que estamos fazendo
Que estamos salvando nossas próprias vidas

(Michael Jackson e Diana Ross)
É verdade que estaremos fazendo um dia melhor
Só eu e você

(Dionne Warwick)
Oh, Mande a eles seu coração
Então eles saberão que você se importa

(Dionne Warwick e Willie Nelson)
E suas vidas serão fortes e livres

(Willie Nelson)
Como Deus nos mostrou transformar pedras em pão

(Al Jarreau)
E então nós precisamos dar uma mão de ajuda

(Bruce Springsteen)
Nós somos o mundo, nós somos as crianças

(Kenny Logins)
Nós somos aqueles que fazem um dia iluminado
Então vamos começar a dar

(Steve Perry)
Oh, é uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas

(Daryl Hall)
É verdade que estaremos fazendo um dia melhor
Só eu e você

(Michael Jackson)
Quando estamos pra baixo e parece não haver esperança
pra nada

(Huey Lewis)
Mas se você acredita não há jeito que nós
não possamos encontrar

(Cindy Lauper)
Bem, bem, bem, bem deixe nós percebermos que a a
diferença só virá

(Kim Carnes)
Quando nós

(Kim Carnes/Cyndi Lauper/Huey Lewis)
estivermos juntos como um

(Refrão:)
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia iluminado
Então vamos começar a dar

É uma escolha que estamos fazendo
Nós estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que estamos fazendo um dia melhor
Só eu e você

Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia iluminado
Então vamos começar a dar

(Refrão:)
Nós somos o mundo, nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia iluminado
Então vamos começar a dar
Existe a escolha que estamos fazendo
Que estamos salvando nossas próprias vidas



Fonte: http://sbtdiretodaredacao.blogspot.com.br/2010/02/flash-back-music-especial-1-ano-de-sbt.html