FlashBackMania Web Radio

quinta-feira, 21 de março de 2013

Let's Groove [retromix] - EARTH, WIND and FIRE





O Earth, Wind & Fire é uma banda renomada dos EUA fundada em 1969 por Maurice White, a banda domina diferentes estilos musicais como funk, R&B, disco music e soul.






BAIXAR - DOWNLOAD



CLIPE





LETRA

We can boogie on down, down, down, down
Let's groove tonight
share the spice of life
baby slice it right
we're gonna groove tonight

Let this groove, get you to move,
it's alright, alright
let this groove, set in your shoes,
stand up, alright, alright

Gonna tell you what you can do,
with my love, alright
Let you know girl you're looking good
you're out of sight and alright

Just move yourself and glide like a 747
And loose yourself in the sky among the clouds in the heavens

Let this groove, light up your fuse, alright
Let this groove, set in your shoes

stand up, alright
Let me tell you what you can do
with my love, alright

Gotta let you know girl you're looking good
you're out of sight, you're alright

Just tell the DJ to play your favorite tune
then you know it's okay
What you found is happiness, now

Let this groove, get you to move, it´s alright
Let this groove set in your shoes
stand up, alright

You will find peace of mind on the floor
Take a little time, come and see, you and me
make a little sign, I'll be there after a while
if you want my love

We can boogie on down, down, down, down
Let's groove tonight
share the spice of life
baby slice it right
we're gonna groove tonight



TRADUÇÃO
"Vamos Arrasar"

Podemos rebolar bem abaixo, desça, desça, desça...
Vamos arrasar essa noite
Espalhar o sabor da vida
Baby da maneira certa
Nós vamos arrasar essa noite

Deixe este ritmo fazer você mexer
Está tudo bem, tudo bem
Deixe este ritmo comandar seus pés
Levante, está tudo bem, tudo bem...

Vou te dizer o que você pode fazer
com o meu amor, tá bom?
Deixar você sabendo, garota, que você está bonita
Você está deslumbrante e tudo bem

Simplesmente mexa-se, e deslize como um 747
E surja entre as nuvens do céu do paraíso

Deixe este ritmo iluminar seus pensamentos, ta bom!
Deixe este ritmo dominar seus passos

Levante-se, tá bom!
Deixe-me dizer o que você pode fazer
com o meu amor, tá bom!

Preciso que você saiba que está bonita
Você está deslumbrante, tá bom!

Apenas diga ao DJ tocar nossa música favorita
Então saberá que está tudo bem
O que você encontrará será felicidade, agora

Deixe este ritmo fazer você mexer, tá bom!
Deixe este ritmo dominar seus passos
Levante-se, tá bom!

Você encontrará paz de espírito na pista
Espere um pouco, venha e veja, você e eu
Faça um pequeno sinal, eu estarei lá daqui a pouco
Se você quiser o meu amor

Podemos rebolar bem abaixo, desça, desça, desça...
Vamos dançar hoje a noite
Sinta o cheiro da vida
Baby, dance direito
Vamos dançar hoje a noite.



Fonte: You Tube, Wikipédia, Letras.mus.br.


Nenhum comentário:

Postar um comentário