Cose Della Vita - TINA TURNER and EROS RAMAZZOTTI - Atendendo a pedidos do flashbackmaniaco Rogério

Tina Turner (Anna Mae Bullock; Nutbush, 26 de novembro de 1939) é uma cantora americana de R&B, Rock, Pop e Soul, dançarina, além de atriz ocasional e budista. Foi chamada nos anos 1980 de a Rainha do Rock, e nos 90 de a Rainha do Pop por ter uma voz inconfundível e por usar os graves e os agudos de uma forma ímpar, pelos seus shows eletrizantes, pela sua grande presença de palco e pelas suas pernas longas e bem proporcionadas. Tina Turner é a cantora de rock mais bem sucedida da história vendendo mais ingressos de show do que qualquer outro artista na história da música e com vendas de álbuns excedendo 200 milhões desde seu retorno como cantora solo em 1984. Considerada uma Diva da música  e, também, segundo a MTV americana, uma das mais dinâmicas cantoras da história. Tina tem 27 músicas na Billboard Top 10. Ela tornou-se famosa por explosivas apresentações com o The Ike and Tina Turner Revuedurante os anos 60 e 70 e mais conhecida por seu retorno solo no meio dos anos 80.

Eros Luciano Walter Ramazzotti Molina (Roma, Cinecittà, Itália, 28 de outubro de 1963) é um cantor italiano.

ESCUTAR / LISTEN

DOWNLOAD

CLIP

LETRA 

Sono umane situazioni

Quei momenti fra di noi

I distacchi e i ritorni

Da capirci niente poi

Già, come vedi

Sto pensando a te

Sì, da un po'

Sono umane condizioni

Stare bene oppure no

Può dipendere dai giorni

Dalle nostalgie che ho

Già...come vedi

Sto pensando a te

Come se questo tempo non fosse passato mai

Dove siamo stati, cosa siamo poi

Confinanti di cuore solo che ognuno sta

Dietro gli steccati degli orgogli suoi

Sto pensando a te

Sto pensando a noi

Sono cose della vita

Vanno presse un po' così

È già stata una fatica

Arrivare fino a qui

Già, come vedi

Io sto ancora in piedi

Perché

Sono umani tutti i sogni miei

Con le mani io li prenderei, si perché

Sono umani questi sogni miei

Con le mani io li prenderei

Sono cose della vita

Ma la vita poi dov'è, dov'è, dov'è

Se da quando è partita

Un inseguimento è, poi dov'è, poi dov'è

Già, come vedi

Sto pensando ancora a te

Questa notte che passa piano accanto a me

Cerco di affrontarla, afferrarla

E se prendo le curve del cuore sbandando un po'

Voglio provocarla anche adesso che, che

Sto pensando a te

Sto pensando a noi

Da un po'

Già, da un po'

TRADUÇÃO


COISAS DA VIDA

São situações humanas

Aqueles momentos entre nós

As lacunas e retorna

A partir de então entendia nada

Quanto mais cedo você pode ver ...

Eu estou pensando em você ... sim ... um tempo "

São condições humanas

Sinta-se bem ou não

Pode depender do tempo

Na minha nostalgia

Quanto mais cedo você pode ver ...

Eu estou pensando em você

Como se aquele tempo nunca passou

Onde fomos, o que, em seguida,

Vizinhos coração só que todo mundo está

Atrás das grades de seu orgulho

Eu estou pensando em você

Estou pensando em nós ...

Existem coisas na vida

Eles são um pouco pressionado 'para

Tem sido um trabalho

Chegar até aqui

Quanto mais cedo você pode ver ...

Eu ainda estou de pé

Por que

Os seres humanos são todos os meus sonhos

Com minhas mãos eu levá-los, porque eles

Estes são os meus sonhos humanos

Eu levo-os com as mãos

Existem coisas na vida

Mas então onde está a vida, onde ele está, onde

Se desde que ela deixou

A perseguição é, então onde ele está, onde está

Já ... Como você pode ver

Eu ainda estou pensando em você

Hoje à noite passando chão ao meu lado

Eu tento enfrentá-lo, agarrá-lo

E se eu levar as curvas do coração adernando um pouco "

Eu quero provocar, mesmo agora, que

Eu estou pensando em você

Estou pensando em nós

Para alguns ...

Já

Para alguns ...

FONTE: 4Shared, You Tube, Wikipédia, Letra e Música.