Silent Morning [extended remix] - NOEL

"Silent Morning" (Manhã Silenciosa) é o primeiro single do álbum Noel, lançado pela cantor de Freestyle Noel em 1987. É o single de maior sucesso lançado por Noel até hoje, na qual em 14 de Novembro de 1987 chegou a posição #47 na Billboard Hot 100. No Brasil a música se tornou popular após entrar na trilha sonora internacional da novela Vale Tudo em 1988.

HISTÓRIA

A canção surgiu após Noel ser descoberto por um homem que procurava cantores. O homem convidou Noel para ir ao estúdio gravar alguma canção. Mesmo Noel não acreditando, com o incentivo de seu irmão Noel acabou aceitando o convite do homem. Eles foram ao estúdio, e como Noel nunca havia escrito uma canção, o homem deu como conselho que Noel escrevesse sobre aquilo que ele estivesse sentido. A canção que Noel gravou se chamava "Spanish Morning", que tinha a mesma melodia que "Silent Morning", mas com letra diferente. Após algumas semanas da gravação, o homem desapareceu. Nesse mesmo tempo, Noel que trabalhava como assistente de barman em um clube, acabou por descobrir que seu chefe era um homem de bons contatos, que conhecia artistas como David Bowie e Mick Jagger. Noel decidiu gravar uma demo e entregou ao seu chefe. Algumas semanas depois o chefe de Noel disse que havia mostrado a canção para o gerente de um selo, e que ele havia gostado da canção mas não da letra, e pediu para que Noel mudasse a letra inteira. Noel reescreveu a canção, agora com o nome de "Silent Morning".

ESCUTAR / LISTEN

DOWNLOAD

CLIP

LETRA

I'm on fire

My emotions run so deep

You vowed to love me

Is that a vow you keep

Your smile's so tender

You'll not be sighing a sweet surrender

Your touch is so pleasing

Makes me warm inside

Makes me feel I'm alive

And I can't resist the heavenly bliss

The magic concealed in your kiss

Must realize what I see in your eyes

Takes me beyond the skies

(Chorus)

Silent Morning, I wake up and you're not by my side

Silent Morning, You know how hard I try

Silent Morning, They say a man's not supposed to cry

Silent Morning, Why did your love have to be a lie

I'm on fire

And you're my every desire

A living fantasy

And you know just what to do for me

I love the things you do

Here open arms waiting here for you

Words you whisper

Makes me warm inside

Makes me feel I'm alive

And I can't resist the heavenly bliss

The magic concealed in your kiss

Must realize what I see in your eyes

Takes me beyond the skies

(Chorus)

And I can't resist heavenly bliss

Magic concealed in your kiss

Must realize what I see in your eyes

Takes me to paradise

(Chorus)

TRADUÇÃO


MANHÃ SILENCIOSA

Estou pegando fogo,

Minhas emoções fluem tão fundo

Voce jurou me amar,

Será uma jura que você manterá?

Teu sorriso é tão carinhoso,

Me tem suspirando em uma doce rendição

Teu toque é tão agradável,

Me faz quente por dentro,

Me faz sentir vivo

Não consigo resistir ao teu extase paradisiaco

A magia oculta em teu beijo

Você precisa perceber que o que vejo em seus olhos

Me leva para além do céu

(Refrão)

Manhã silenciosa, eu acordo e você nao esta do meu lado

Manhã silenciosa, você sabe como eu me esforço

Manhã silenciosa, dizem que um homem não deve chorar

Manhã silenciosa, por que teu amor tinha de ser uma mentira?

Estou pegando fogo

E você é todo o meu desejo

Uma fantasia viva

E você sabe exatamente o que faz comigo

Amo as coisas que você faz,

Você abre os bracos a sua espera

As palavras que você sussurra

Me fazem quente por dentro,

Me fazem sentir vivo

Não consigo resistir ao teu extase paradisiaco

A magia oculta em teu beijo

Você precisa perceber que o que vejo em seus olhos

Me leva para além do céu

(Refrão)

Não consigo resistir ao teu extase paradisiaco

a magia oculta em teu beijo

Você precisa perceber que o que vejo em seus olhos

Me leva para o paraíso

(Refrão)

FONTE: 4Shared, You Tube, Letra e Música, Wikipédia.