"The Goonies 'R' Good Enough" foi um single lançado pela cantora Cyndi Lauper para "Os Goonies", um filme de 1985 que foi lançado ao mesmo tempo, com o mesmo.
UMA RARIDADE
Antes da sua inclusão no "The Essential Cyndi Lauper", em 2003, a canção foi considerado uma raridade entre os fãs, que nunca apareceu em nenhum dos álbuns de Lauper ou coletânea. Lauper admitiu em uma entrevista com Matthew Rettenmund pora seu livro de 1996 Totally Awesome 80s: A Lexicon of the Music, Videos, Movies, TV Shows, Stars, and Trends of that Decadent Decade que odiava a canção, que foi por isso que ela não tinha escolhido para incluí-la em sua primeira compilação, Twelve Deadly Cyns...and Then Some.
A canção foi regravada por alguns artistas, como Bombones, Momoi Haruko, New Found Glory, e Tomoyuki Uchida. A música também foi apresentado como uma versão instrumental de Pop'n Music 10.
CLIPE
LETRA
Here we are hanging' on to strains
Of greed and blues
Break the chain and we break down
Oh, it's not real if you don't feel it
Unspoken expectations
Ideals you used to play with
They've finally taken shape
What's good enough for you
Is good enough for me
It's good enough
It's good enough for me
Oh, yeah, yeah, yeah
Hoo
Now you'll say you're starting' to feel
The push and pull
Of what could be and never can
You mirror me stumbling' through those
Old fashioned superstitions
I find too hard to break
Oh, maybe you're out of place
What's good enough for you
Is good enough for me
It's good enough
It's good enough for me
Oh, yeah, yeah, yeah
Good enough for you
Is good enough for me
It's good, it's good enough
It's good enough for me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Old fashioned superstitions
I find too hard to break
Oh, maybe you're out of place
What's good enough for you
Is good enough for me
It's good enough
It's good enough for me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Good enough for you
Is good enough for me
It's good, it's good enough
It's good enough for me
Oh, yeah, yeah, yeah
Well, well, well, well
Uh-huh
Huh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
TRADUÇÃO
"Os Goonies São Bons o Suficiente"
Aqui estamos
se equilibrando nas cordas verdes e azuis
Se a corrente se quebrar, nós nos acabamos
Oh, só será real se você não sentir
Expectativas não ditas
Ideais com os quais você costumava brincar
Agora finalmente tomaram forma
O que é bom o suficiente pra você
é bom o suficiente pra mim
É bom o suficiente
É bom o suficiente pra mim
sim, sim, sim, sim, sim
Hoo
Agora você diz
Que está começando a sentir a pressão
do que poderia existir, mas que nunca existirá
Você se espelha em mim tropeçando em todas
Antigas superstições
que eu acho difícil de me desvencilhar
Oh, talvez você esteja se sentido deslocado
O que é bom o suficiente pra você
é bom o suficiente pra mim
É bom o suficiente
É bom o suficiente pra mim
sim, sim, sim, sim, sim
(O suficiente bom) pra você
é bom o suficiente pra mim
É bom, é bom o suficiente
É bom o suficiente pra mim
sim, sim, sim, sim, sim
Antigas superstições
que eu acho difícil de me desvencilhar
Oh, talvez você esteja se sentido deslocado
O que é bom o suficiente pra você
é bom o suficiente pra mim
É bom o suficiente
É bom o suficiente pra mim
sim, sim, sim, sim, sim
Bom o suficiente pra você
é bom o suficiente pra mim
É bom o suficiente
É bom o suficiente pra mim
Oh, sim, sim, sim, sim, sim
Bem, bem, bem, be,
Uh-huh
Huh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Fonte: You Tube, Wikipédia, Letras.mus.br.
Nenhum comentário:
Postar um comentário