FlashBackMania Web Radio

domingo, 8 de abril de 2012

New Year's Day (US Remix) - U2






U2 é uma banda de rock ielandesa formada em Dublin. Formada em 1976, o grupo é composto por Bono (vocal e guitarra), The Edge (guitarra, teclados e vocal), Adam Clayton (baixo) e Larry Mullen Jr. (baterista e percussão). O som inicial do U2 foi enraizado no pós-funk, mas eventualmente cresceu para incorporar influências de muitos gêneros de música popular. Ao longo das buscas musicais do grupo, eles têm mantido um som construído sobre instrumentos melódicos, com destaque para a textura de The Edge ao toca guitarra e os vocais expressivos de Bono. Suas letras, muitas vezes embelezadas com imagens espirituais, o foco em temas pessoais e preocupações sócio-políticas.


O U2 foi formado no Mount Temple Comprehensive School, quando os membros eram adolescentes com conhecimento musical limitado. Dentro de quatro anos, eles assinaram com a gavadora Island Records, lançando seu álbum de estréia, "Boy". Em meados da década de 1980, tornaram-se uma banda internacional de sucesso. Eles estavam mais bem sucedidos com suas performances ao vivo do que com a venda de discos mais vendidos, até o seu álbum de avanço em 1987, "The Joshua Tree", que segunda a Rolling Stone, com elevada estatura da banda de "heróis para super-estrelas". Reagindo à estagnação musical no final da década de 1980, a crítica de sua imagem séria e direção musical, o grupo reinventou-se com o seu álbum de 1991, "Achtung Baby", e o acompanhamento da turnê Zoo TV Tour. A banda integrou influência de dance music, música industrial, rock alternativo em seu som e performances, abraçando uma imagem mais irônica e auto-depreciativa. A experimentação similar continuou durante o resto da década de 1990 com níveis mistos de sucesso. O U2 recuperou a seu favor o seu público e a crítica, logo após o lançamento de "All That You Can't Leave Behind", em 2000. Sobre ele e versões posteriores da banda, eles adotaram um som mais convencional, mantendo influências de suas explorações musicais anteriores.

O grupo já lançou 12 álbuns de estúdio e estão entre a lista de artista com maiores vendas de discos, tendo vendido mais de 150 milhões de discos em todo mundo. Eles ganharam 22 Grammy Awards, mais do que qualquer outra banda. Em 2005, o grupo foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame em seu primeiro ano de elegibilidade. A Rolling Stone classificou o U2 na posição de número #22 em sua lista dos "100 Maiores Artistas de Todos os Tempos". Ao longo de sua carreira, como uma banda e como indivíduos, eles fizeram campanhas pelos direitos humanos e causas filantrópicas, incluindo a Anistia Internacional, as campanhas ONE/DATA, Product Red e, The Edge no Music Rising.





CLIPE






LETRA


Yeah...

All is quiet on New Year's Day.
A world in white gets underway.
I want to be with you, be with you night and day.
Nothing changes on New Year's Day.
On New Year's Day.

I... will be with you again.
I... will be with you again.

Under a blood-red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few
The newspaper says, says
Say it's true, it's true...
And we can break through
Though torn in two
We can be one.

I... I will begin again
I... I will begin again.

Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
Oh, maybe the time is right.
Oh, maybe tonight.
I will be with you again.
I will be with you again.

And so we are told this is the golden age
And gold is the reason for the wars we wage
Though I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes
On New Year's Day
On New Year's Day
On New Year's Day




TRADUÇÃO
"Dia De Ano Novo"


Yeah...

Tudo está quieto no Dia de Ano Novo,
Um mundo em branco está em andamento,
Eu quero estar com você, estar com você noite e dia,
Nada muda no Dia de Ano Novo.
No Dia de Ano Novo.

Eu... estarei com você de novo.
Eu... estarei com você de novo.

Sob um céu vermelho-sangue,
Uma multidão se agrupou em preto e branco
Braços entrelaçados, entre os poucos escolhidos
Os jornais dizem, dizem
Dizem que é verdade, dizem que é verdade...
E nós podemos romper
Mesmo partido em dois
Podemos ser um só.

Eu começarei de novo,
Eu começarei de novo.

Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
Oh, talvez a hora esteja certa,
Oh, talvez essa noite,
Eu estarei com você de novo.
Eu estarei com você de novo.

E então nós fomos mencionados nessa era dourada,
E ouro é a razão para as guerras que nós combatemos,
Ainda que eu queira estar com você
Estar com você noite e dia,
Nada muda
No Dia de Ano Novo
No Dia de Ano Novo
No Dia de Ano Novo




Fonte: You Tube, Letras.mus.br., Wikipédia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário